Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— имената на лицата, отговорни за надзора и безопасността, както и данни за обучението и квалификацията им,
Czech[cs]
— jména osob odpovědných za dohled a bezpečnost, informace o školení a kvalifikaci pracovníků,
Danish[da]
— navn på de personer, der er ansvarlige for tilsyn og sikkerhed, samt oplysning om deres uddannelse og kvalifikationer
German[de]
— Name der für die Aufsicht und die Sicherheit verantwortlichen Personen und Informationen über die Ausbildung und Qualifikation;
Greek[el]
— όνομα των υπεύθυνων για την επίβλεψη και την ασφάλεια και πληροφορίες για την εκπαίδευση και τα προσόντα,
English[en]
— the name of the persons responsible for supervision and safety and information on the training and qualification,
Spanish[es]
— nombre de las personas responsables de la supervisión y de la seguridad, e información sobre su formación profesional y titulación,
Estonian[et]
— järelevalve ja ohutuse eest vastutavate isikute nimed ning teave koolituse ja kvalifikatsiooni kohta,
Finnish[fi]
— valvonnasta ja turvallisuudesta vastaavien henkilöiden nimet, koulutus ja pätevyys
French[fr]
— le nom des personnes responsables du contrôle et de la sécurité ainsi que des informations sur leur formation et leur qualification,
Hungarian[hu]
— a felügyeletért és biztonságért felelős személyek neve, valamint a képzettségükre és képesítésükre vonatkozó adatok,
Italian[it]
— nomi dei responsabili della supervisione e della sicurezza nonché informazioni sulla loro formazione e sulle rispettive qualifiche;
Lithuanian[lt]
— asmens, atsakingo už priežiūrą ir saugumą, pavardė ir informacija apie jo mokymą bei kvalifikaciją,
Latvian[lv]
— par uzraudzību un drošību atbildīgo personu vārdi un informācija par viņu profesionālo izglītību un kvalifikāciju,
Maltese[mt]
— l-isem tal-persuni responsabbli għas-sorveljanza u għas-sigurtà u informazzjoni dwar it-taħriġ u l-kwalifiċi,
Dutch[nl]
— de namen van de personen die verantwoordelijk zijn voor het toezicht en de veiligheid en gegevens over de opleiding en kwalificaties;
Polish[pl]
— nazwiska osób odpowiedzialnych za nadzór i bezpieczeństwo oraz informacja w sprawie przeszkolenia i kwalifikacji,
Portuguese[pt]
— nome dos responsáveis pela vigilância e segurança, e informação sobre a sua formação e qualificações,
Romanian[ro]
— numele persoanelor care răspund de supraveghere, securitate și informații asupra instruirii și calificărilor;
Slovak[sk]
— mená osôb zodpovedných za dozor a bezpečnosť a informácie o školeniach a kvalifikácii,
Slovenian[sl]
— imena oseb, odgovornih za nadzorovanje in varnost, ter informacije o njihovi izobrazbi in usposobljenosti
Swedish[sv]
— Namn på de personer som ansvarar för arbetsledning och säkerhet samt uppgifter om deras utbildning och kvalifikationer.