Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Základní požadavky jsou postupně probrány v dalším textu.
Danish[da]
De væsentlige krav gennemgås nedenfor.
German[de]
Die grundlegenden Anforderungen sind der Reihe nach unten aufgeführt.
Greek[el]
Στη συνέχεια στο παρόν οι ουσιώδεις απαιτήσεις εξετάζονται διαδοχικά.
English[en]
The Essential Requirements are taken in turn, below.
Spanish[es]
A continuación se explican los distintos requisitos esenciales.
Estonian[et]
Allpool käsitletakse olulisi nõudeid ükshaaval.
Finnish[fi]
Olennaisia vaatimuksia käsitellään yksitellen jäljempänä.
French[fr]
Les exigences essentielles sont reprises individuellement ci-dessous.
Hungarian[hu]
Az elfogadott elengedhetetlen követelményeket az alábbiakban részletezzük.
Italian[it]
I requisiti essenziali sono esaminati in ordine qui di seguito.
Lithuanian[lt]
Toliau esminiai reikalavimai apžvelgiami iš eilės.
Latvian[lv]
Pamatprasības pēc kārtas uzskaitītas turpmāk.
Maltese[mt]
Il-Ħtiġijiet Essenzjali huma kkunsidrati wieħed wieħed, hawn taħt.
Dutch[nl]
Op hun beurt worden de essentiële eisen genomen (zie onder).
Polish[pl]
Wymagania zasadnicze są kolejno opisane poniżej.
Portuguese[pt]
Os requisitos essenciais são a seguir abordados, um por um.
Romanian[ro]
Cerințele esențiale sunt prezentate pe rând în cele ce urmează.
Slovak[sk]
Základné požiadavky sú uvedené postupne v nasledujúcom texte.
Slovenian[sl]
Bistvene zahteve so obravnavane v nadaljevanju po vrsti.
Swedish[sv]
De väsentliga kraven behandlas nedan i tur och ordning.