Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان عندي ابنة
Bulgarian[bg]
Имах дъщеря.
Bosnian[bs]
Imala sam kćerku.
Czech[cs]
Měla jsem dceru.
Danish[da]
Jeg havde en datter.
Greek[el]
Είχα μια κόρη.
English[en]
I had a daughter.
Spanish[es]
Tuve una hija.
Estonian[et]
Mul oli tütar.
Finnish[fi]
Minulla oli tytär.
French[fr]
J'ai eu une fille.
Hebrew[he]
היתה לי בת.
Croatian[hr]
Imala sam kćerku.
Hungarian[hu]
Volt egy lányom.
Icelandic[is]
Ég átti dķttur.
Italian[it]
Avevo una figlia.
Dutch[nl]
Ik had een dochter.
Polish[pl]
Miałam córkę.
Portuguese[pt]
Tive uma filha.
Romanian[ro]
Am avut o fiică.
Russian[ru]
У меня была дочь.
Slovenian[sl]
Imela sem hčerko.
Serbian[sr]
Imala sam kćer.
Swedish[sv]
Jag hade en dotter.
Turkish[tr]
Bir kızım vardı.