Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дузини гласове, на различни честоти, смесени заедно.
Czech[cs]
Ty hlasy jsou tucty oddělených audiobajtů, které se mísí.
German[de]
Die Stimmen sind Dutzende unterschiedlicher Audio Bytes, die alle miteinander verbunden wurden.
Greek[el]
Οι φωνές είναι δεκάδες διαφορετικά αποσπάσματα ενωμένα όλα μαζί.
English[en]
The voices are dozens of separate audio bytes all spliced together.
Spanish[es]
Las voces son docenas de fragmentos de audio que han puesto juntos.
Hebrew[he]
הקולות הם עשרות בייטים שונים של אודיו שמחוברים יחד.
Hungarian[hu]
A hangokat tucatnyi különböző audiosávból vágták össze.
Italian[it]
Le voci sono dozzine di file audio sovrapposti l'uno sull'altro.
Dutch[nl]
De stemmen zijn dozijnen van aparte audio bytes allemaal samengevoegd.
Polish[pl]
To są tuziny splecionych razem głosów o różnych częstotliwościach.
Portuguese[pt]
As vozes são dúzias de áudios separados, todos emendados.
Romanian[ro]
Vocile sunt zeci de byţi audio diferiţi puşi la un loc.
Russian[ru]
Голоса - это дюжина отдельных аудио фрагентов, соединенных вместе.
Serbian[sr]
Glasovi su na desetine odvojenih audio bajtova spojenih zajedno.
Turkish[tr]
Ayrı ses baytlarında birleştirilmiş düzinelerce ses var.