Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Setrvalá virologická odpověď dosažená po # týdnech léčby a po # týdnech léčby byla také sledována retrospektivní analýzou pacientů, kteří byli HCV RNA negativní ve #. týdnu a měli iniciální # (viz tabulka
Danish[da]
Det vedvarende virologiske respons opnået efter # uger og # ugers behandling blev også undersøgt i en retrospektiv undergruppe-undersøgelse af patienter, som var HCV-RNA-negative ved uge #, og som havde en lav virologisk belastning ved baseline (se tabel
Greek[el]
Η παραμένουσα ιική ανταπόκριση που επιτεύχθηκε εντός # εεβδομάδων θεραπείας και αυτή που επιτεύχθηκε εντός # εβδομάδων θεραπείας εξετάστηκε επίσης σε μια αναδρομική ανάλυση υποομάδων ασθενών που είχαν μη ανιχνεύσιμο HCV RNA την #η εβδομάδα και είχαν χαμηλό ιικό φορτίο (LVL) πριν από την έναρξη της αγωγής (βλ.Πίνακα
English[en]
The sustained viral response achieved with # weeks of treatment and with # weeks of treatment was also examined in a retrospective subgroup analysis of patients who were HCV RNA negative by week # and had a # at baseline (see Table
Spanish[es]
La respuesta viral sostenida alcanzada con # semanas de tratamiento y con # semanas de tratamiento fue también examinada en un análisis retrospectivo de subgrupo de pacientes que eran ARN-VHC negativos hacia la semana # y tenían una carga viral baja en el estado basal (ver Tabla
Finnish[fi]
ja # hoitoviikon aikana saavutettu pysyvä virologinen vaste tarkasteltiin retrospektiivisessä analyysissä, joka tehtiin potilaille, jotka olivat HCV-RNA-negatiivisia viikkoon # mennessä ja joiden viruskuorma hoidon alussa oli alhainen (ks. taulukko
Hungarian[hu]
A #. héten HCV RNS negatívvá váló, és a kezelés kezdetekor kis vírusterhelésű betegek alcsoportjának retrospektív elemzése során megvizsgálták a # hetes és a # hetes kezelés során tapasztalt tartós virológiai válaszokat is (lásd #. táblázat
Maltese[mt]
Ir-rispons virali sostenut miksub b’ #-il ġimgħa ta ’ kura u b’ # ġimgħa ta ’ kura kien eżaminat ukoll f’ analiżi retrospettiv ta ’ sottogrupp ta ’ pazjenti li kienu negattivi għal HCV RNA mar-raba ’ ġimgħa u li kellhom # fil-linja bażi (ara Tabella
Polish[pl]
Trwała odpowiedź wirusologiczna uzyskana w czasie #-tygodniowego i # tygodniowego leczenia badana była również na podstawie retrospektywnej analizy podgrup pacjentów, którzy wykazywali nieoznaczalne HCV RNA w #. tygodniu leczenia i niski poziom wiremii przed leczeniem, (patrz Tabela
Portuguese[pt]
A resposta virológica mantida obtida com # semanas de tratamento e com # semanas de tratamento foi também avaliada numa análise retrospectiva de subgrupo de doentes que apresentavam ARN do VHC negativo à #a semana e tinham uma baixa carga viral (LVL) basal (ver Tabela
Romanian[ro]
Răspunsul viral susţinut obţinut cu o durată a tratamentului de # săptămâni şi cu # săptămâni a fost examinat într-o analiză retrospectivă a unui subgrup de pacienţi care au prezentat ARN VHC negativ în săptămâna # şi # iniţial (vezi Tabelul
Slovak[sk]
Trvalá virologická odpoveď dosiahnutá po #. týždňoch liečby a po #. týždňoch liečby sa sledovala retrospektívnou analýzou pacientov, ktorí boli HCV RNA negatívni v #. týždni a mali iniciálne # (pozri tabuľku
Swedish[sv]
Det kvarstående viriologiska svaret som erhölls med # veckors behandling och med # veckors behandling undersöktes också i en retrospektiv subgruppsanalys med patienter som var HCV RNA-negativa vid vecka # hade # före behandlingen (se tabell