Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كـان هذا انتقـامـا شرّيرا
Bulgarian[bg]
Това беше кофти закопаване.
Czech[cs]
To byla hustá stěrka.
English[en]
That was a wicked burn.
Spanish[es]
Esa fue una malvada broma.
French[fr]
Vous nous avez trop bien eu!
Hebrew[he]
זה היה מאוד מצחיק.
Croatian[hr]
To je bila dobra ispala.
Hungarian[hu]
Ez egy elképesztően jó szívatás volt.
Portuguese[pt]
Essa foi uma boca muito mázinha.
Romanian[ro]
Asta a fost o arsură dată naibii.
Russian[ru]
Это был дикий подкол.
Serbian[sr]
To je bila dobra ispala.
Swedish[sv]
Den blåsningen var stygg.
Turkish[tr]
Çok fena bir kapaktı.