Besonderhede van voorbeeld: -9147443389630119829

Bosnian

Kad sam bio dijete, bili su dio tog putujućeg šoua.

Czech

Když jsem byl kluk, byli součástí takového představení na cestách.

Greek

Όταν ήμουν παιδί, ήταν μέρος ενός περιοδεύοντος θιάσου.

English

When I was a kid, they were part of this traveling show.

Spanish

Cuando yo era un chico ellos eran parte de un espectáculo itinerante

French

Quand j'était petit, ils fessaient parti de ce spectacle ambulant.

Croatian

Kad sam bio dijete, bili su dio tog putujućeg šoua.

Hungarian

Gyerekkoromban felléptek egy utazó showban.

Italian

Quando ero piccolo si esibivano con questo... spettacolo itinerante.

Dutch

Toen ik nog kind was, waren zij een onderdeel van een reizend gezelschap.

Polish

Gdy byłem dzieckiem byli częścią wędrownej trupy.

Portuguese

Quando eu era criança, faziam parte de uma caravana.

Romanian

Când eram copil, au fost parte din acest spectacol cãlãtorie.

Serbian

Kad sam bio dijete, bili su dio tog putujućeg šoua.

Turkish

Ben çocukken, gezici bir gösteri ekibinin parçasıydılar.