Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
أما أسعار سوق الأوراق المالية في الولايات المتحدة فهي الوحيدة التي ظلت مستقرة نسبياً.
Czech[cs]
Pouze ceny amerického akciového trhu zůstávají relativně stabilní.
German[de]
Nur die Kurse am US-Aktienmarkt blieben, abgesehen von den kurzfristigen Einbrüchen vor ein paar Wochen, einigermaßen stabil.
English[en]
Only US stock market prices have remained relatively stable.
Spanish[es]
Sólo los precios del mercado accionario norteamericano se han mantenido relativamente estables.
French[fr]
Seuls les cours de bourse américains sont demeurés relativement stables.
Russian[ru]
Лишь только курсы американских ценных бумаг на фондовом рынке остались относительно устойчивыми.