Besonderhede van voorbeeld: -9147448726822275066

Arabic

حسنا ، أنا أتساءل لماذا هو أنت وأبوس ] ؛ لقد لم أحضره هنا لرؤيتي.

Bulgarian

Чудя се защо никога не со довела тук да ме види.

Czech

Dobrá, tak by mě zajímalo proč tu není, proč jsi ho sem nepřivedla ukázat.

Greek

Απλά αναρωτιόμουν γιατί δεν τον έφερες ποτέ εδώ να με δει.

English

Well, I wonder why it is you've never brought him here to see me.

Spanish

Bien, me pregunto por qué nunca le has traído aquí para verme.

Croatian

Pitam se zašto ga nikad nisi dovela.

Hungarian

Nos, azon tűnődöm, miért nem hoztad még el ide, hogy megismerjem.

Italian

Beh, mi chiedo perche'tu non l'abbia mai portato qui a farmelo conoscere.

Dutch

Ik vraag me af waarom je hem nooit voorgesteld hebt.

Polish

cóż, zastanawiam się dlaczego mi go jeszcze nie przedstawiłaś.

Portuguese

Me pergunto porque você nunca o trouxe aqui para me ver.

Romanian

Mă întreb de ce nu l-ai adus niciodată aici să-l cunosc.

Russian

Интересно, почему ты ни разу не привезла его познакомиться со мной.

Serbian

Pitam se zašto ga nikad nisi dovela.

Turkish

İyi, buraya gelip beni hiç bir zaman neden görmediğini merak etmişimdir.