Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— Всички съобщения за обекта с ISRS Location Code SKXXX0000500000*****, които се припокриват с хектометричния интервал [220,0 , 300,0 ] (вж. случай 3)
Czech[cs]
— všechny zprávy týkající se objektu s kódem ISRS Location Code SKXXX0000500000*****, který protíná interval v hektometrech [220,0 až 300,0 ] (viz případ č. 3).
Danish[da]
— Alle meddelelser vedrørende objektet med ISRS Location Code SKXXX0000500000*****, der skærer hektometerintervallet [220,0 , 300,0 ] (se eksempel 3)
German[de]
— alle Nachrichten für das Objekt mit dem ISRS Location Code SKXXX0000500000*****, die das Hektometer-Intervall schneiden [220,0 , 300,0 ] (Siehe Fallbeispiel 3).
Greek[el]
— Όλα τα μηνύματα για το αντικείμενο με τον ISRS Location Code SKXXX0000500000***** τα οποία τέμνονται με το εκατομετρικό διάστημα [220,0 , 300,0 ] (βλέπε περίπτωση 3)
English[en]
— All messages for the object with the ISRS Location Code SKXXX0000500000***** which intersect the hectometre interval [220,0 , 300,0 ] (see Case 3)
Estonian[et]
— kõik teated seoses objektiga, mille ISRSi asukohakood on SKXXX0000500000***** ning mis lõikub hektomeetrivahemikuga [220,0 , 300,0 ] (vt 3. juhtum);
Finnish[fi]
— kaikki kohdetta, jonka ISRS Location Code -koodi on SKXXX0000500000*****, koskevat viestit, jotka risteävät hehtometrivälin [220,0 , 300,0 ] kanssa (ks. Tapaus 3).
French[fr]
— Tous les messages pour l’objet dont l’ISRS Location Code est SKXXX0000500000***** et qui correspond à l’intervalle hectométrique [220,0 , 300,0 ] (voir le cas 3)
Croatian[hr]
— sve poruke za objekt s kodom ISRS Location Code SKXXX0000500000***** koje presijecaju hektometarski interval [220,0 , 300,0 ] (vidjeti slučaj 3.).
Hungarian[hu]
— Valamennyi üzenetet azon objektum tekintetében, amelynek ISRS Location Code-ja SKXXX00005000000*****, és amely a [220,0 , 300,0 ] hektométer-intervallumba esik (lásd 3. eset)
Italian[it]
— tutti i messaggi per l'oggetto con il codice di localizzazione ISRS SKXXX0000500000***** che intersecano l'intervallo di ettometri [220,0 , 300,0 ] (cfr. caso 3).
Lithuanian[lt]
— visi pranešimai, susiję su objektu, kurio ISRS buvimo vietos kodas SKXXX0000500000*****, kuriuose nurodytas intervalas kertasi su hektometrų intervalu [220,0 , 300,0 ] (žr. 3 pavyzdį).
Latvian[lv]
— visi ziņojumi par objektu, kura ISRS Location Code kods ir SKXXX0000500000***** un kura hektometra vērtība atrodas hektometru intervālā [220,0 –300,0 ] (skatīt 3. gadījumu).
Maltese[mt]
— Il-messaġġi kollha għall-oġġett bil-Kodiċi tal-Pożizzjoni ISRS SKXXX0000500000***** li jinkroċjaw l-intervall tal-ettometru [220,0 , 300,0 ] (ara l-Każ 3)
Dutch[nl]
— Alle berichten voor het object met ISRS Location Code SKXXX0000500000***** die overlappen met hectometerinterval [220,0 , 300,0 ] (zie geval 3)
Polish[pl]
— wszystkie komunikaty dotyczące obiektu o ISRS Location Code SKXXX0000500000*****, które mieszczą się w przedziale hektometrów [220,0 , 300,0 ] (zob. przypadek nr 3).
Portuguese[pt]
— Todas as mensagens relativas ao objeto com o código ISRS de local SKXXX0000500000***** que intersetam o intervalo de hectómetros [220,0 a 300,0 ] (ver Caso 3)
Romanian[ro]
— Toate mesajele pentru obiectul având codul de localizare ISRS SKXXX0000500000***** care se intersectează cu intervalul hectometrului [220,0 , 300,0 ] (a se vedea cazul 3)
Slovak[sk]
— všetky správy pre objekt s ISRS Location Code SKXXX0000500000*****, ktoré zasahujú do intervalu hektometrov [220,0 , 300,0 ] (pozri prípad 3)
Slovenian[sl]
— vsa sporočila za objekt z lokacijsko kodo ISRS (ISRS Location Code) SKXXX0000500000*****, ki sekajo interval hektometra [220,0 ; 300,0 ] (glej primer 3).
Swedish[sv]
— Alla meddelanden för objektet med identifieringskod SKXXX0000500000***** som faller inom hektometerintervallet [220,0 , 300,0 ] (se fall 3).