Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأقوم بتدريبكِ وأحميكِ
Bulgarian[bg]
За да те тренирам, и защитавам.
Bosnian[bs]
Da te podučavam i štitim.
Czech[cs]
Trénoval tě a ochránil tě.
Greek[el]
Να σε εκπαιδεύσω, και να σε προστατεύσω.
English[en]
To train you, and protect you.
Spanish[es]
Para entrenarte y protegerte.
Finnish[fi]
Kouluttamaan ja suojelemaan sinua.
French[fr]
Pour t'entrainer, et te protéger
Hebrew[he]
כדי לאמן אותך, ולהגן עליך.
Croatian[hr]
Da te podučavam i štitim.
Hungarian[hu]
Hogy kiképezzelek, és megvédjelek.
Indonesian[id]
Untuk melatihmu. Dan melindungimu.
Italian[it]
Per addestrarti... e proteggerti.
Dutch[nl]
Om je op te leiden en te beschermen.
Polish[pl]
Bym cię wyszkolił i chronił.
Portuguese[pt]
Para que te treinasse e protegesse.
Romanian[ro]
Să te antrenez şi să te protejez.
Russian[ru]
Чтобы учить тебя, и защищать.
Swedish[sv]
Att lära upp dig och skydda dig.
Turkish[tr]
Seni eğitmek ve korumak için.