Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В част В, група I вписването за добавката Е 261 се заменя със следното:
Czech[cs]
V části C se ve skupině I položka týkající se přídatné látky E 261 nahrazuje tímto:
Danish[da]
I del C, gruppe I, affattes oplysningerne vedrørende tilsætningsstoffet E 261 således:
German[de]
In Teil C Gruppe I wird der Eintrag für den Zusatzstoff E 261 durch folgenden Wortlaut ersetzt:
Greek[el]
Στο μέρος Γ, στην ομάδα I, η εγγραφή για το πρόσθετο Ε 261 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
English[en]
in Part C, Group I, the entry for additive E 261 is replaced by the following:
Spanish[es]
En la parte C, grupo I, la entrada correspondiente al aditivo E 261 se sustituye por el texto siguiente:
Estonian[et]
C osa I rühmas asendatakse lisaaine E 261 kohta tehtud kanne järgmisega:
Finnish[fi]
Korvataan C osan ryhmässä I oleva lisäainetta E 261 koskeva kohta seuraavasti:
French[fr]
Dans la partie C, groupe 1, l’inscription relative à l’additif E 261 est remplacée par la suivante:
Hungarian[hu]
A C. részben szereplő I. csoportban az E 261 adalékanyagra vonatkozó bejegyzés helyébe a következő lép:
Italian[it]
Nella parte C, gruppo I, la voce relativa all’additivo E 261 è sostituita come segue:
Lithuanian[lt]
C dalyje I grupės priedui E 261 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
Latvian[lv]
C daļas I grupā ierakstu par piedevu E 261 aizstāj ar šādu:
Maltese[mt]
Fil-Parti C, Grupp I, l-entrata għall-addittiv E 261 tinbidel b’dan li ġej:
Dutch[nl]
In deel C, punt 1 „Groep I”, komt de vermelding voor additief E 261 als volgt te luiden:
Polish[pl]
w części C w grupie I pozycja dotycząca dodatku E 261 otrzymuje brzmienie:
Portuguese[pt]
Na parte C, grupo I, a entrada relativa ao aditivo E 261 passa a ter a seguinte redação:
Romanian[ro]
în partea C, la grupa I, rubrica referitoare la aditivul E 261 se înlocuiește cu următorul text:
Slovak[sk]
V časti C skupine I sa položka týkajúca sa prídavnej látky E 261 nahrádza takto:
Slovenian[sl]
V delu C, skupina I, se vnos za aditiv E 261 nadomesti z naslednjim:
Swedish[sv]
I del C grupp I ska uppgifterna om tillsatsen E 261 ersättas med följande: