Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وعن سيارتي, وبدلتي, ودجاجي, وتحديدا عن سريري
Danish[da]
Hold dig fra mit hus, min bil, min smoking, min kylling og min seng!
English[en]
Keep away from my car, my tuxedo, my chicken and my bed.
Spanish[es]
de mi pollo y en especial de mi cama.
Finnish[fi]
Pysy kaukana kodistani, autostani, smokistani, kanastani ja sängystäni.
Croatian[hr]
I od moje kuće, auta, odijela, piletine, a posebice čim dalje od mog kreveta.
Norwegian[nb]
Og ligg unna huset mitt, bilen min, smokingen, og særlig senga mi.
Polish[pl]
mojej żony, domu, auta, łóżka, kurczaka, a szczególnie od łóżka.
Portuguese[pt]
Fique longe do meu carro, meu smoking, meu frango, e principalmente minha cama.
Romanian[ro]
Nici de masina mea, de costumele mele, de puiul meu si mai ales de patul meu.
Russian[ru]
Подальше от моей машины, моего фрака моей курицы и моей кровати.
Swedish[sv]
Håll dig borta från mitt hus, min bil, smoking, kyckling och säng!
Turkish[tr]
Arabamdan, smokinimden, tavuğumdan ve yatağımdan uzak dur.
Ukrainian[uk]
Подалі від мого авто, мого смокінгу, моєї курки і мого ліжка.