Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولن يعيد ( ريبيكا ) أيضًا.
Bulgarian[bg]
Ребека също няма да се върне.
Catalan[ca]
Tampoc farà tornar la Rebecca.
Czech[cs]
A nevrátí ti to ani Rebeku.
Danish[da]
Du vil heller ikke få Rebecca tilbage.
German[de]
Es wird auch nicht Rebecca zurückbringen.
Greek[el]
Ούτε τη Ρεμπέκα θα φέρει πίσω.
English[en]
It won't bring back Rebecca, either.
Spanish[es]
Y tampoco te devolverá a Rebecca.
Estonian[et]
Ega too tagasi ka Rebeccat.
Finnish[fi]
Eikä se palauta Rebeccaa eloon.
French[fr]
Ça ne ramènera pas non plus Rebecca.
Hebrew[he]
זה גם לא יחזיר את רבקה.
Croatian[hr]
NITI CE TO VRATITI REBECCU.
Hungarian[hu]
Rebeccát sem hozza vissza.
Indonesian[id]
Takkan mengembalikan Rebecca..
Italian[it]
E a te non restituira'Rebecca.
Japanese[ja]
レベッカ も 取り戻せ な い
Macedonian[mk]
Нема да ја врати ни Ребека.
Malay[ms]
Takkan kembalikan Rebecca.
Dutch[nl]
Rebecca ook niet.
Polish[pl]
Nie zwróci też Rebeki.
Portuguese[pt]
Nem trará de volta a Rebecca.
Romanian[ro]
Nici pe Rebecca nu o va aduce înapoi.
Russian[ru]
Это не вернет Ребекку.
Slovenian[sl]
Tudi Rebecca ne bo oživela.
Serbian[sr]
Niti ce to vratiti Rebeccu.
Swedish[sv]
Det kommer inte ge tillbaka Rebecca heller.
Thai[th]
และก็พารีเบคก้ากลับมาไม่ได้เช่นกัน