Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Откъде знаеш какво ми е казал?
Greek[el]
Πως ήξερες τι μου είπε?
English[en]
How did you know what he said to me?
Spanish[es]
¿Cómo sabes lo que me dijo?
French[fr]
Comment sais-tu ce qu'il m'a dit?
Croatian[hr]
Kako si znao što je on rekao mi?
Italian[it]
Come sai quello che mi ha detto?
Dutch[nl]
Hoe weet je wat hij tegen me zei?
Polish[pl]
Skąd wiesz co mi powiedział?
Portuguese[pt]
Como sabe o que ele me disse?
Romanian[ro]
Cum ştii ce mi-a spus?
Turkish[tr]
Bana ne söylediğini nasıl bildin?