Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво мога да направя за вас, дами?
Czech[cs]
Co pro vás mohu udělat, dámy.
Greek[el]
Τι μπορώ να κάνω για εσάς κυρίες μου;
English[en]
What can I do for you ladies?
Spanish[es]
¿Qué puedo hacer por ustedes, señoras?
French[fr]
Que puis-je pour vous, mesdames?
Hungarian[hu]
Mit tehetek a hölgyekért?
Italian[it]
Cosa posso fare per voi, signore?
Dutch[nl]
Wat zoeken jullie, dames?
Polish[pl]
Co mogę dla was zrobić, kobitki?
Portuguese[pt]
O que posso fazer por vocês, senhoras?
Romanian[ro]
Ce pot face pentru tine doamnelor?
Russian[ru]
Чем я могу помочь вам, леди?
Serbian[sr]
Šta mogu da učinim za vas, dame?
Turkish[tr]
Size nasıl yardım edebilirim?