Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعرف ما أفعله هنا
Bosnian[bs]
Znaš šta radim ovdje.
Czech[cs]
Ty víš dobře co.
German[de]
Sie wissen genau, was ich hier mache.
Greek[el]
Ξέρεις τι κάνω.
English[en]
You know what I'm doing here.
French[fr]
Tu le sais bien.
Hebrew[he]
אתה יודע מה אני עושה כאן.
Croatian[hr]
Oh, znaš što radim ovdje.
Italian[it]
Lo sai già.
Dutch[nl]
Dat weet je.
Polish[pl]
Doskonale wiesz.
Portuguese[pt]
Tu sabes o que faço aqui.
Romanian[ro]
Ştii ce fac aici.
Russian[ru]
Ты знаешь, что я тут делаю.
Swedish[sv]
Du vet vad jag gör här.
Turkish[tr]
Ne yaptığımı biliyorsun.