Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jen to má varovat děvčata před nebezpečím předmanželskýho sexu.
Danish[da]
Det er en historie, der skal advare piger mod sex før ægteskabet.
German[de]
Sie wollen damit nur die Mädchen vor vorehelichem Sex warnen.
English[en]
It's a fictional story to warn girls of the dangers of premarital sex.
Spanish[es]
Es una historia ficticia para avisar a las chicas del peligro del sexo.
Finnish[fi]
Tarina on keksitty varoittamaan tyttöjä esiaviollisesta seksistä.
French[fr]
C'est des histoires sur les dangers du sexe avant le mariage.
Hebrew[he]
זה סיפור בדוי המזהיר בנות מפני מין לפני הנישואים.
Hungarian[hu]
Kitaláció, hogy így riogassák a lányokat a korai szextoI.
Icelandic[is]
Ūetta var samiđ til ađ vara stúIkur viđ hættunni af kynlífi fyrir giftingu.
Norwegian[nb]
Det er en historie som skal advare jenter mot sex før ekteskapet.
Polish[pl]
To historia dla dziewczyn by ustrzec je przed seksem przedmałżeńskim.
Portuguese[pt]
Por favor. É uma advertência... sobre os perigos do sexo pré-nupcial.
Slovenian[sl]
To je izmišljena zgodba, s katero se svari dekleta na nevarnost seksa pred poroko.