Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Nu ved jeg hvordan jeg ved hjælp af bibelske studiehåndbøger kan finde ’perler’ i Bibelen,“ sagde hun.
German[de]
„Jetzt weiß ich, wie ich die biblischen Schriften gebrauchen muß, um die ,Kostbarkeiten‘ aus der Bibel herauszuholen“, erklärte sie.
Greek[el]
«Τώρα γνωρίζω με ποιον τρόπο να χρησιμοποιήσω τα Βιβλικά έντυπα για να βγάλω πραγματικά ‘διαμάντια’ από τη Βίβλο», είπε.
English[en]
“Now I know how to use Bible literature to extract real ‘jewels’ from the Bible,” she said.
Spanish[es]
“Ahora sé cómo usar la literatura bíblica para extraer de la Biblia verdaderas ‘joyas’”, dijo ella.
Finnish[fi]
”Nyt osaan käyttää raamatullista kirjallisuutta löytääkseni Raamatusta sen todelliset ’jalokivet’”, hän sanoi.
French[fr]
“Maintenant, je sais comment utiliser les écrits bibliques pour extraire de véritables ‘joyaux’ de la Bible”, dit- elle.
Italian[it]
“Ora so come usare la letteratura biblica per estrarre veri ‘gioielli’ dalla Bibbia”, ha detto.
Japanese[ja]
聖書からいわば『宝石』のような本当に価値あるものを取り出すために聖書文書をどのように用いたらよいかが分かりました」とも述べています。
Norwegian[nb]
«Nå vet jeg hvordan jeg skal bruke bibelsk litteratur for å hente fram ’perler’ i Bibelen,» sa hun.
Dutch[nl]
„Nu weet ik hoe ik bijbelse lectuur moet gebruiken om werkelijke ’juwelen’ uit de bijbel te halen”, zei ze.
Portuguese[pt]
“Agora sei usar a literatura bíblica para extrair verdadeiras ‘jóias’ da Bíblia”, disse ela.
Swedish[sv]
”Nu vet jag hur jag skall använda biblisk litteratur för att finna de verkliga ’juvelerna’ i bibeln”, sade hon.
Ukrainian[uk]
„Тепер я знаю як користуватись біблійною літературою, щоб здобувати дійсні ,дорогоцінності’ з Біблії”, вона сказала.