Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пропътувахме 9 000 километра, за да те спасим.
Czech[cs]
Abychom tě zachránili ujeli jsme 8 700 km.
English[en]
5,400 miles we travelled to come and rescue you.
Spanish[es]
Viajamos 8.600 kilómetros para ir a rescatarte.
Estonian[et]
Läbisime 8700 km, et sind päästa.
Hebrew[he]
5,400 קילומטרים נסענו לבוא ולהציל אותך.
Hungarian[hu]
8.700 kilométert utaztunk, hogy megmentsünk téged.
Italian[it]
Abbiamo percorso 8700 km per salvarti.
Polish[pl]
8690 kilometrów przejechaliśmy by dotrzeć i cię uratować.
Portuguese[pt]
Viajamos 8.600 km para vir resgatá-lo.
Romanian[ro]
8640 de km am călătorit să venim să te salvăm.
Serbian[sr]
Putovali smo 8.700 km da te spasimo.