Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Koliko dugo se Brajan bavi sinhronizovanom meditacijom?
Czech[cs]
Jak dlouho se Bryan věnuje meditaci?
Greek[el]
Πόση ώρα βρίσκεται ο Μπράιαν σε συγχρονισμένο διαλογισμό;
English[en]
How long's Bryan been into synchronized meditation?
Spanish[es]
¿Cuánto tiempo lleva Bryan en meditación sincronizada?
Finnish[fi]
Kauanko Bryan on harrastanut sitä meditaatiota?
French[fr]
Combien de temps Bryan est resté dans la méditation synchronisée?
Hebrew[he]
כמה זמן בריאן בקטע של מדיטציה מסונכרנת?
Hungarian[hu]
Meddig van Bryan szinkron meditációban?
Italian[it]
Da quanto tempo a Bryan interessa la meditazione sincronizzata?
Latvian[lv]
Cik ilgi Braiens nodarbojas ar sinhrono meditāciju?
Dutch[nl]
Hoe lang doet Bryan al aan gesynchroniseerde meditatie?
Polish[pl]
Jak długo Bryan medytuje?
Portuguese[pt]
Há quanto tempo Bryan faz meditação?
Romanian[ro]
De cât timp e Bryan pasionat de meditaţia sincronizată?
Russian[ru]
Как долго Брайан занимается синхронной медитацией?
Serbian[sr]
Koliko dugo se Brajan bavi sinhronizovanom meditacijom?
Thai[th]
ไบรอันเขาเล่นรําไทเก็กมานานหรือยัง?
Turkish[tr]
Bryan ne zamandır toplu meditasyon işiyle uğraşıyor?