Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не го пипай.
Bosnian[bs]
Ne diraj me.
Danish[da]
Rør mig ikke.
English[en]
Do not touch me.
Spanish[es]
No me toques.
Finnish[fi]
Älä koske!
Croatian[hr]
Ne diraj me.
Hungarian[hu]
Ne nyúlj hozzá.
Italian[it]
Non toccarmi.
Norwegian[nb]
Ikke rør meg.
Polish[pl]
– Nie dotykaj!
Portuguese[pt]
Não me toque.
Romanian[ro]
Nu ma atinge.
Slovak[sk]
Nedotýkaj sa!
Serbian[sr]
Ne diraj me.
Swedish[sv]
Rör mig inte.