Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er en dyd, der går hen og bliver så sjælden, at den fortjener at blive særligt hyldet, synes jeg. Især i de politiske kredse.
German[de]
Diese Eigenschaft wird so rar, dass sie nach meinem Dafürhalten besondere Würdigung verdient.
English[en]
In my opinion, this is a virtue that is becoming so rare, particularly in political circles, that it deserves special mention.
Spanish[es]
Es una virtud que se está convertido en algo tan excepcional que creo que debe ser especialmente destacada.
Finnish[fi]
Tyylikkyys on mielestäni nykyisin niin harvinaista, että siitä kannattaa antaa täysi tunnustus. Eritoten politiikan piirissä.
French[fr]
C'est une vertu qui devient si rare qu'elle mérite d'être particulièrement saluée, me semble-t-il.
Dutch[nl]
Elegantie is met name in de politieke wereld een zeer zeldzame deugd geworden en dient daarom in mijn ogen extra te worden begroet.