Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Der Kommission ist das Problem der Waldbrände, die in der Russischen Föderation nicht nur auf Sachalin und in der Region von Chabarowsk, sondern auch in anderen Teilen des Gebiets wüten, bekannt.
Greek[el]
Η Επιτροπή γνωρίζει το πρόβλημα των πυρκαγιών στα δάση της Ρωσικής Ομοσπονδίας, όχι μόνο στην περιοχή Sakhalin και Khabarosk, αλλά επίσης σε άλλες περιοχές της επικράτειας.
English[en]
The Commission is aware of the problem of forestry fires in the Russian Federation, not only in the region of Sakhalin and Khabarosk, but also in other parts of the territory.
Spanish[es]
La Comisión es consciente del problema de los incendios forestales en la Federación Rusa, no sólo en la región de Sajalin y Khabarosk, sino también en otras partes del territorio.
Finnish[fi]
Komissio on tietoinen Venäjän metsäpaloihin liittyvistä ongelmista Sahalinin ja Habarovskin alueilla sekä maan muissa osissa.
French[fr]
La Commission a connaissance du problème des incendies de forêts dans la Fédération de Russie, non seulement dans les régions de Sakhaline et de Khabarovsk, mais également dans d'autres parties du pays.
Italian[it]
La Commissione è a conoscenza del problema degli incendi boschivi nella Federazione russa, non solo nella regione di Sakhalin e Jabarovsk, ma anche in altre parti del territorio.
Dutch[nl]
De Commissie is op de hoogte van het probleem van bosbranden waarmee de Russische Federatie wordt geconfronteerd niet alleen in Sakhalin en Khabarosk, maar ook elders op het grondgebied.
Portuguese[pt]
A Comissão tem conhecimento do problema dos incêndios florestais na Federação Russa, não só na região de Sakhalin e Khabarosk, mas também noutras regiões do território.
Swedish[sv]
Kommissionen är medveten om problemet med skogsbränder i Ryska federationen, som förekommer inte bara i Sakhalin- och Khabaroskregionerna men också i andra delar av territoriet.