Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Акустични, химикали, електрически, електронни, механични, оптични, пневматични и термични уреди за претегляне, измерване, сигнализиране и контролиране
Czech[cs]
Přístroje akustické, chemické, elektrické, elektronické, mechanické, optické, pneumatické a tepelné, přístroje pro vážení, měření, signalizaci a kontrolu
Danish[da]
Akustiske, kemiske, elektriske, elektroniske, mekaniske, optiske, pneumatiske og termiske apparater til vejning, måling, signalering og kontrol
German[de]
Akustische, chemische, elektrische, elektronische, mechanische, optische, pneumatische und thermische Wäge-, Mess-, Signal- und Kontrollgeräte
Greek[el]
Συσκευές ακουστικές, χημικές, ηλεκτρικές, ηλεκτρονικές, μηχανικές, οπτικές, συσκευές με πεπιεσμένο αέρα και θερμικές συσκευές ζύγισης, μέτρησης, σηματοδότησης και ελέγχου (επιτήρησης)
English[en]
Acoustic, chemical, electric, electronic, mechanical, optical, pneumatic and thermal weighing, measuring, signalling and checking (supervision) apparatus
Spanish[es]
Acústicos, químicos, eléctricos, electrónicos, mecánicos, ópticos, neumáticos y aparatos térmicos de pesaje, de medida, de señalización y de control
Estonian[et]
Akustilised, keemia-, elektri-, elektroonika-, mehaanilised, optika-, pneumo- ja termokaalud-, mõõte-, signalisatsiooni- ja kontrolliseadmed
Finnish[fi]
Akustiset, kemialliset, sähkötoimiset, elektroniset, mekaaniset, optiset, pneumaattiset ja termiset punnitus-, mittaus-, merkinanto- ja valvontalaitteet
French[fr]
Appareils de pesage, de mesurage, de signalisation et de contrôle acoustiques, chimiques, électriques, électroniques, mécaniques, optiques, pneumatiques et thermiques
Hungarian[hu]
Akusztikai, vegyi, elektromos, elektronikus, mechanikus, optikai, pneumatikus és termikus súlymérő, mérő-, jelző- és ellenőrző készülékek
Italian[it]
Apparecchi acustici, chimici, elettrici, elettronici, meccanici, ottici, pneumatici e termici di pesata, misurazione, segnalazione e controllo
Lithuanian[lt]
Akustiniai, chemijos, elektriniai, elektroniniai, mechaniniai, optiniai, pneumatiniai ir šiluminiai svėrimo, matavimo, signalizavimo ir tikrinimo prietaisai
Latvian[lv]
Akustiskas, ķīmiskas, elektriskas, elektroniskas, mehāniskas, optiskas, pneimatiskas un termiskas svēršanas, mērīšanas, signālu un kontroles ierīces
Maltese[mt]
Tagħmir akustiku, kimiku, elettriku, elettroniku, mekkaniku, ottiku, pnewmatiku u termiku tal-użin, tal-kejl, tas-sinjalar u tal-kontroll
Dutch[nl]
Akoestische, chemische, elektrische, elektronische, mechanische, optische, pneumatische en thermische weeg-, meet-, sein- en controle- (inspectie-) toestellen
Polish[pl]
Akustyczne, chemiczne, elektryczne, elektroniczne, mechaniczne, optyczne, pneumatyczne i termiczne urządzenia wagowe, pomiarowe, sygnalizacyjne i kontrolne
Portuguese[pt]
Aparelhos de pesagem, medição, sinalização e controlo acústicos, químicos, eléctricos, electrónicos, mecânicos, ópticos, pneumáticos e térmicos
Romanian[ro]
Dispozitive acustice, chimice, electrice, electronice, mecanice, optice, pneumatice si termice pentru cantarire, masurare, semnalizare si control
Slovak[sk]
Akustické, chemické, elektrické, elektronické, mechanické, optické, pneumatické a tepelné vážiace, meracie, signalizačné a kontrolné prístroje
Slovenian[sl]
Akustične, kemijske, električne, elektronske, mehanske, optične, pnevmatske in termične tehtalne, merilne, signalizacijske, kontrolne (nadzorne) naprave
Swedish[sv]
Akustiska, kemiska, elektriska, elektroniska, mekaniska, optiska, pneumatiska och termiska vägnings-, mätnings-, signal- och kontrollanordningar