Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang ikaupat nga anak nga lalaki ni Obed-edom ug usa sa mga magbalantay-sa-ganghaan panahon sa paghari ni David. —1Cr 26: 1, 4.
Czech[cs]
Čtvrtý syn Obed-edoma a jeden ze strážců bran v době Davidovy vlády. (1Pa 26:1, 4)
Danish[da]
Obed-Edoms fjerde søn; en af portvagterne i Davids regeringstid. — 1Kr 26:1, 4.
German[de]
Der vierte Sohn von Obed-Edom und einer der Torhüter während der Regierung Davids (1Ch 26:1, 4).
Greek[el]
Ο τέταρτος γιος του Ωβήδ-εδώμ και ένας από τους πυλωρούς τον καιρό που ήταν βασιλιάς ο Δαβίδ.—1Χρ 26:1, 4.
English[en]
The fourth son of Obed-edom and one of the gatekeepers during David’s reign. —1Ch 26:1, 4.
Spanish[es]
El cuarto hijo de Obed-edom y uno de los porteros durante el reinado de David. (1Cr 26:1, 4.)
Finnish[fi]
Obed-Edomin neljäs poika ja yksi portinvartijoista Daavidin hallituskaudella (1Ai 26:1, 4).
French[fr]
Quatrième fils d’Obed-Édom et un des portiers sous le règne de David. — 1Ch 26:1, 4.
Hungarian[hu]
Obed-Edom negyedik fia; az egyik kapuőr Dávid uralma idején (1Kr 26:1, 4).
Indonesian[id]
Putra Obed-edom yang keempat dan salah seorang penjaga gerbang selama pemerintahan Daud.—1Taw 26:1, 4.
Iloko[ilo]
Ti maikapat nga anak ni Obed-edom ken maysa kadagiti agay-aywan iti ruangan bayat ti panagturay ni David. —1Cr 26:1, 4.
Italian[it]
Quarto figlio di Obed-Edom e uno dei portinai durante il regno di Davide. — 1Cr 26:1, 4.
Japanese[ja]
オベデ・エドムの4番目の子で,ダビデの治世中の門衛の一人。 ―代一 26:1,4。
Georgian[ka]
ობედ-ედომის მეოთხე ვაჟი; დავითის მეფობის დროს ერთ-ერთი კარიბჭის მცველი (1მტ. 26:1, 4).
Korean[ko]
오벳-에돔의 넷째 아들이며, 다윗의 통치 중에 문지기로 일한 사람 가운데 한 사람.—대첫 26:1, 4.
Malagasy[mg]
Ny fahefatra tamin’izy efa-dahy zanak’i Obeda-edoma, ary anisan’ny mpiandry vavahady tamin’ny andron’i Davida Mpanjaka.—1Ta 26:1, 4.
Norwegian[nb]
Obed-Edoms fjerde sønn; en av portvaktene i Davids regjeringstid. – 1Kr 26: 1, 4.
Dutch[nl]
De vierde zoon van Obed-Edom en een van de poortwachters tijdens Davids regering. — 1Kr 26:1, 4.
Polish[pl]
Czwarty syn Obed-Edoma, jeden z odźwiernych za rządów Dawida (1Kn 26:1, 4).
Portuguese[pt]
Quarto filho de Obede-Edom e um dos porteiros durante o reinado de Davi. — 1Cr 26:1, 4.
Russian[ru]
Четвертый сын Овед-Эдома, один из привратников, служивших во время царствования Давида (1Лт 26:1, 4).
Albanian[sq]
Djali i katërt i Obed-Edomit dhe një nga derëtarët gjatë mbretërimit të Davidit. —1Kr 26:1, 4.
Swedish[sv]
Obed-Edoms fjärde son; en av portvaktarna under Davids regering. (1Kr 26:1, 4)
Tagalog[tl]
Ang ikaapat na anak ni Obed-edom at isa sa mga bantay ng pintuang-daan noong panahon ng paghahari ni David. —1Cr 26:1, 4.