Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
(4) Absatz 1 findet keine Anwendung, wenn der Ausschuss von Fall zu Fall bestimmt, dass
English[en]
4. Paragraph 1 shall not apply where the Committee determines, on a case-by-case basis, that:
Hungarian[hu]
(4) Az (1) bekezdést nem kell alkalmazni, amennyiben a bizottság eseti alapon megállapítja, hogy
Lithuanian[lt]
4. 1 dalis netaikoma tais atvejais, kai Komitetas konkrečiu atveju nustato, kad:
Romanian[ro]
(4) Alineatul (1) nu se aplică atunci când comitetul determină, de la caz la caz, că: