Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تفكر كثيراً
Bosnian[bs]
Misliš previše.
English[en]
You think too much.
Spanish[es]
¡ Piensas demasiado!
Estonian[et]
Sa arvad liiga palju.
Persian[fa]
تو زيادي فکر مي کني.
French[fr]
Tu penses trop.
Hebrew[he]
אתה חושב יותר מדי.
Croatian[hr]
Misliš previše.
Hungarian[hu]
Túl sokat agyalsz
Italian[it]
Tu, pensi troppo
Georgian[ka]
ბევრს ნუ ფიქრობ.
Dutch[nl]
Je denkt teveel.
Polish[pl]
Za dużo myślisz.
Portuguese[pt]
Você pensa demais.
Romanian[ro]
Tu gândeşti prea mult.
Russian[ru]
Ты слишком много думаешь.
Serbian[sr]
Misliš previše.
Turkish[tr]
Sen fazla düşünür oldun.
Vietnamese[vi]
Em ngh ) nhiÁu quá rÓi.