Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Bilindustrien, og Belgien er et land med en meget stor bilproduktion, har ikke voldt nogen problemer i den forbindelse.
German[de]
Von seiten der Autoindustrie - und Belgien ist ein Land mit einer recht beachtlichen Kraftfahrzeugproduktion - gab es diesbezüglich keinerlei Vorbehalte.
Greek[el]
Η αυτοκινητοβιομηχανία, και το Βέλγιο είναι μια χώρα με πολύ μεγάλη παραγωγή αυτοκινήτων, δεν έθεσε κανένα πρόβλημα.
English[en]
The car industry - and Belgium produces a great many cars- did not have any problem with that.
Spanish[es]
La industria del automóvil -y Bélgica es un país que tiene una alta producción de coches- no ha causado absolutamente ningún problema.
Finnish[fi]
Autoteollisuudella - Belgiassa valmistetaan autoja todella runsaasti - ei ole ollut asiassa mitään ongelmia.
French[fr]
L' industrie automobile, et la Belgique est un pays qui dispose d' une très vaste production automobile, n' a posé aucun problème.
Italian[it]
L'industria automobilistica, e il Belgio è un paese in cui si registra un'elevata produzione di veicoli, non ha sollevato alcun problema.
Dutch[nl]
De autonijverheid, en België is een land met een zeer grote autoproductie, heeft daar geen enkel probleem rond gemaakt.
Portuguese[pt]
O sector da indústria automóvel - e a Bélgica é um país com um nível de produção automóvel muito elevado - não levantou quaisquer problemas a esse respeito.
Swedish[sv]
Bilindustrin, och Belgien är ett land med en mycket stor bilproduktion, har inte ställt till med något som helst problem i samband med detta.