Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان عملاً جيد...
Bosnian[bs]
Osim toga, fino obavljen posao.
Czech[cs]
Odvedli jste zatraceně dobrou policejní práci.
German[de]
Ansonsten verdammt gute Polizeiarbeit.
English[en]
Other than that, damn fine police work.
Spanish[es]
Aparte de eso, un trabajo excelente.
Estonian[et]
Hea uurimustöö.
Finnish[fi]
Muuten hyvää työtä.
Hebrew[he]
חוץ מזה עבודת המשטרה ארורה בסדר גמור,.
Croatian[hr]
Izuzev toga, sjajan policijski posao.
Hungarian[hu]
Egyébként remek rendőri munka.
Indonesian[id]
Selain itu, pekerjaan polisi yang baik.
Italian[it]
Per il resto, ottimo lavoro.
Lithuanian[lt]
O visa kita - puikus policijos darbas.
Macedonian[mk]
Освен тоа, добро завршена работа.
Malay[ms]
Selain itu, kerja polis yang teliti.
Norwegian[nb]
Ellers var det flott politiarbeid.
Portuguese[pt]
Tirando isso, fizeram um belo trabalho.
Romanian[ro]
În rest, o muncă de poliţie excelentă.
Russian[ru]
Кроме этого в остальном отличная работа детектива.
Slovak[sk]
lnak skvelá policajná práca.
Chinese[zh]
除此之外 警务 工作 无懈可击 板上钉钉