Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألكي يستعيد ( مونرو ) جمهوريته ؟
Bulgarian[bg]
Монро да си върне Републиката?
Czech[cs]
Aby Monroe dostal zpátky svojí Republiku?
Danish[da]
Så Monroe kan få sin republik tilbage?
Greek[el]
Ώστε ο Μονρό να ξαναφτιάξει τη Δημοκρατία του;
English[en]
So Monroe can get his Republic back?
Spanish[es]
¿Para qué Monroe pueda recuperar su República?
Hebrew[he]
כדי שמונרו יזכה לקבל את הרפובליקה שלו בחזרה?
Croatian[hr]
Da bi Monroe mogao da vrati svoju Republiku?
Hungarian[hu]
Hogy Monroe visszakaphassa a köztársaságát?
Italian[it]
Cosi'Monroe potra'riprendersi la sua Repubblica?
Norwegian[nb]
Så Monroe kan få republikken sin tilbake?
Dutch[nl]
Zodat Monroe zijn republiek terug kan krijgen?
Polish[pl]
Więc można dostać jego Monroe Republika powrotem?
Portuguese[pt]
Para o Monroe retomar sua República?
Romanian[ro]
Deci Monroe poate obține Republica înapoi?
Russian[ru]
Чтобы Монро вернул Республику?
Slovenian[sl]
Da bo lahko Monroe dobil nazaj svojo Republiko?
Serbian[sr]
Da bi Monro mogao da vrati svoju Republiku?
Swedish[sv]
Så Monroe kan få sin Republik tillbaka?