Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
فقط لم أكن أعرف أنك غبي بما فيه الكفاية لتطبيق هذا
Czech[cs]
Ale nemyslel jsem, že to uděláš
Spanish[es]
Pero no creí que lo implementaras
Estonian[et]
Ma lihtsalt ei arvanud, et sa võid olla nii loll, et teed seda
Hungarian[hu]
Nem hittem, hogy ennyire ostoba vagy
Portuguese[pt]
Só não achei que seria tão burro de ir em frente
Russian[ru]
Я просто не думал, что ты настолько глуп, что собираешься приводить это в действие
Slovenian[sl]
Nisem mislil, da boš res tako neumen
Swedish[sv]
Jag trodde bara inte du var dum nog att göra det