Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsem špinavej spratek.
Danish[da]
Jeg er et snusket, lille bæst. "
German[de]
Ich bin ein schmutziges kleines Biest.
English[en]
I'm a dirty little beast.
Spanish[es]
Soy un enano roñoso. "
Finnish[fi]
Olen iljettävä pikku otus.
French[fr]
Je suis une sale bête. "
Hebrew[he]
אני בהמה קטנה ומלוכלכת.
Croatian[hr]
Ja sam prljava zvijer.
Hungarian[hu]
Mocskos kis állat vagyok.
Indonesian[id]
Aku binatang kotor.
Norwegian[nb]
Jeg er et skittent lite beist.
Polish[pl]
Jestem wstrętnym smarkaczem.
Portuguese[pt]
Sou um animal nojento.
Romanian[ro]
Sunt un animal.
Russian[ru]
Я маленькое грязное животное.
Slovak[sk]
Som nepodarok!
Slovenian[sl]
Umazana zverina sem.
Serbian[sr]
Mala sam gadna gnjida.
Swedish[sv]
Jag är ett smutsigt monster.
Turkish[tr]
Ben pis bir hayvanım " de.