Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
ii) Swap úvěrového selhání nevytváří pozici v obecném tržním riziku.
Danish[da]
(ii) En “credit default swap” medfører ikke nogen position i den generelle markedsrisiko.
German[de]
ii) Ein Credit Default Swap schafft keine Position in Bezug auf das allgemeine Marktrisiko.
Greek[el]
(ii) Μία σύμβαση της μορφής «credit default swap» δεν δημιουργεί θέση όσον αφορά τον γενικό κίνδυνο αγοράς.
English[en]
(ii) A credit default swap does not create a position for general market risk.
Spanish[es]
ii) Una permuta financiera de cobertura por incumplimiento crediticio no crea una posición por riesgo general de mercado.
Estonian[et]
ii) Krediidiriski ülekandetehingust ei tulene positsiooni üldises tururiskis.
Finnish[fi]
(ii) Luottoriskinvaihtosopimus (credit default swap) ei synnytä positiota yleisriskin osalta.
French[fr]
(ii) Un contrat d’échange sur défaut (credit default swap) ne génère pas de position sur risque de marché général.
Italian[it]
(ii) Un credit default swap non dà origine ad una posizione per il rischio generale di mercato.
Lithuanian[lt]
ii) Kredito įsipareigojimų neįvykdymo apsikeitimo sandoris nesukuria pozicijos skaičiuojant bendrąją rinkos riziką.
Latvian[lv]
ii) Kredītsaistību nepildīšanas mijmaiņas līgums nerada vispārējā tirgus riska pozīciju.
Dutch[nl]
(ii) Voor een kredietverzuimswap behoeft onder het algemeen marktrisico geen positie te worden geboekt.
Polish[pl]
ii) Swap ryzyka kredytowego (credit default swap) nie stwarza pozycji z tytułu ogólnego ryzyka rynkowego.
Portuguese[pt]
(ii) Um swap de risco de incumprimento (credit default swap) não dá origem a uma posição de risco de mercado geral.
Slovak[sk]
(ii) Swap na kreditné zlyhanie netvorí pozíciu pre všeobecé trhové riziko.
Slovenian[sl]
(ii) Kreditna zamenjava ne ustvari pozicije za splošno tržno tveganje.
Swedish[sv]
ii) En kreditswapp medför inte någon position när det gäller den allmänna marknadsrisken.