Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EØSU har med tilfredshed konstateret, at anbefalingerne i vid udstrækning er blevet indarbejdet i det foreliggende forslag.
German[de]
Der Ausschuss zeigte sich erfreut, in welchem Umfang seine Empfehlungen in den zu prüfenden Vorschlag eingearbeitet worden waren.
Greek[el]
Η Επιτροπή με ικανοποίηση σημείωνε την έκταση στην οποία οι υποδείξεις της είχαν ενσωματωθεί στην τρέχουσα πρόταση.
English[en]
The Committee was pleased to note the extent to which its recommendations have been incorporated into the current Proposal.
Spanish[es]
El Comité ha tenido la satisfacción de comprobar el grado en que sus recomendaciones se han tenido en cuenta en la propuesta actual.
Finnish[fi]
Komitea toteaa tyytyväisenä, että sen esittämät suositukset on käsillä olevassa ehdotuksessa otettu laajasti huomioon.
French[fr]
Le Comité a noté avec satisfaction la mesure dans laquelle ses recommandations ont été intégrées dans la proposition dont il s'agit ici.
Dutch[nl]
Het Comité is verheugd dat zijn aanbevelingen grotendeels in dit voorstel zijn overgenomen.
Portuguese[pt]
Apraz ao Comité registar que muitas das suas recomendações foram incorporadas na presente proposta.
Swedish[sv]
Kommittén gläder sig åt att kommissionen i föreliggande förslag har beaktat kommitténs rekommendationer i så stor utsträckning.