Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsem nezodpovědnej a blbej a...
Greek[el]
Νιώθω τόσο ανεύθυνος και βλάκας και...
English[en]
I feel so irresponsible, and stupid and...
Spanish[es]
Me siento tan irresponsable y estúpido
Finnish[fi]
Olen niin vastuuntunnoton ja tyhmä.
French[fr]
Je me sens tellement irresponsable et stupide.
Croatian[hr]
Osjećam se tako neodgovorno i glupo i...
Hungarian[hu]
Annyira felelőtlennek és butának érzem magam...
Dutch[nl]
Ik voel me zo onverantwoordelijk en stom en..
Polish[pl]
Czuję się taki nieodpowiedzialny i głupi i...
Portuguese[pt]
Sinto-me tão irresponsável e estúpido e...
Romanian[ro]
Ma simt atât de iresponsabil, si prost si...
Serbian[sr]
Osećam se tako neodgovorno i glupo i...
Swedish[sv]
Jag känner mig så ansvarslös och dum.
Turkish[tr]
Çok sorumsuz hissediyorum, aptal ve...