Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прекарах последните два дни опитваики се да я намеря.
Bosnian[bs]
Provela sam zadnja dva dana tražeći je.
Czech[cs]
Poslední dva dny se ji snažím najít.
Greek[el]
Πέρασα τις δυο τελευταίες μέρες προσπαθώντας να την βρω.
English[en]
I've spent the past two days trying to find her.
Spanish[es]
He pasado los dos últimos días intentando de encontrarla.
Finnish[fi]
Olen etsinyt häntä jo kaksi päivää.
French[fr]
J'ai passé ces 2 derniers jours à essayer de la trouver.
Croatian[hr]
Provela sam zadnja dva dana tražeći je.
Hungarian[hu]
Az elmúlt két napot a keresésével töltöttem.
Italian[it]
Ho passato gli ultimi due giorni a cercare di trovarla.
Dutch[nl]
Ik probeer haar al twee dagen te vinden.
Portuguese[pt]
Passei os últimos 2 dias tentando encontrá-la.
Romanian[ro]
Mi-am petrecut ultimele două zile încercând s-o găsesc.
Russian[ru]
Я потратила прошлые два дня, пытаясь найти ее.
Serbian[sr]
Provela sam zadnja dva dana tražeći je.