Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن لا نعلم ماذا نواجه. أنت لديك قوى أكثر مني
Czech[cs]
Nevíme proti komu stojíme a ty máš ničivější schopnost než já.
German[de]
Wir wissen nicht, mit was wir's zu tun haben. Deine Feuerkraft ist stärker.
Greek[el]
Δεν ξέρουμε τι αντιμετωπίζουμε και έχεις μεγαλύτερη δύναμη από'μένα.
English[en]
We don't know what we're up against, and you have more firepower than I do.
Spanish[es]
No sabemos a qué nos enfrentamos y tú tienes más poder activo que yo
Finnish[fi]
Sinulla on enemmän tulivoimaa kuin minulla.
Hungarian[hu]
Most nem tudjuk, mivel kell szembenéznünk, és neked aktív erőd van.
Dutch[nl]
We weten niet wat ons te wachten staat en jij hebt meer vuurkracht.
Polish[pl]
Nie wiemy przeciw czemu walczymy. Ty masz większą siłę ognia, niż ja.
Portuguese[pt]
Não sabemos o que vamos enfrentar e você tem mais poder de fogo que eu
Romanian[ro]
Nu ştim cu ce ne confruntăm. Eşti mai puternică decât mine.
Turkish[tr]
Neyle karşı karşıya olduğumuzu bilmiyoruz, benden daha çok ateş gücün var.