Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men der har også rejst sig nogle spørgsmål. For eksempel: Hvordan begyndte denne „grønne revolution“?
German[de]
In Verbindung mit dieser Revolution erheben sich aber auch folgende Fragen: Wie ist es zu dieser „Grünen Revolution“ gekommen?
Greek[el]
Εν τούτοις, ηγέρθησαν επίσης ερωτήματα, όπως είναι τα επόμενα: Πώς κατορθώθηκε να γίνη αυτή η «πράσινη επανάστασις»;
English[en]
However, it has also raised questions, such as the following: How did this “green revolution” come about?
Spanish[es]
Sin embargo, también ha hecho surgir preguntas como las siguientes: ¿Cómo llegó a existir esta “revolución verde”?
Finnish[fi]
Se on kuitenkin herättänyt mm. seuraavanlaisia kysymyksiä: Miten tämä ”vihreä vallankumous” sai alkunsa?
French[fr]
Cependant, on a soulevé diverses questions à ce sujet et notamment celles-ci : Comment cette “révolution verte” a- t- elle eu lieu ?
Italian[it]
Comunque, ha anche suscitato domande, come le seguenti: Come si è avuta questa “rivoluzione verde”?
Korean[ko]
그러나 그것은 또한 다음과 같은 질문을 일으켰다. 이러한 “녹색 혁명”은 어떻게 일어나게 되었는가?
Norwegian[nb]
Denne ’revolusjon’ har imidlertid også ført til at følgende spørsmål har oppstått: Hvordan kom «Den grønne revolusjon» i stand?
Dutch[nl]
Deze ’revolutie’ heeft echter enkele vragen doen rijzen, zoals: Hoe is ze ontstaan?
Portuguese[pt]
Não obstante, também suscita perguntas, tais como as seguintes: Como é que surgiu esta “revolução verde”?
Swedish[sv]
Men det har också gett upphov åt följande frågor: Hur uppstod denna ”gröna revolution”?