Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дина, качваш ли се или не?
English[en]
Dina, are you coming up or not?
Spanish[es]
¡ Dina, sube ahora mismo!
Persian[fa]
دينا! داري مياي بالا يا نه ؟
French[fr]
Dina, tu viens oui ou non?
Hungarian[hu]
Dina, most följössz vagy sem?
Indonesian[id]
Dina, kau mau kesini atau tidak?
Polish[pl]
Dina, idziesz czy nie?
Portuguese[pt]
Dina, suba.
Romanian[ro]
Dina, vii sus sau nu?
Turkish[tr]
Dina, geliyormusun yoksa gelmiyormusun?