Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тежи около тон.
Czech[cs]
Váží okolo tuny.
Greek[el]
Ζυγίζει περίπου ένα τόνο.
English[en]
It weighs about a ton.
Spanish[es]
Pesa cerca de una tonelada.
Finnish[fi]
Se painaa tonnin.
French[fr]
Il pèse près d'une tonne.
Hebrew[he]
היא שוקלת טון בערך.
Hungarian[hu]
A súlya közel egy tonna.
Dutch[nl]
Hij weegt ongeveer een ton.
Polish[pl]
Waży około jednej tony.
Portuguese[pt]
Pesa cerca de 1 tonelada.
Romanian[ro]
Cântăreşte vreo tonă.
Russian[ru]
Он весит примерно тонну.
Turkish[tr]
Ağırlığı bir ton kadar.