Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Развитието на средните цени на вноса от засегнатите държави е както следва:
Czech[cs]
Průměrné ceny dovozu z dotčených zemí se vyvíjely takto:
Danish[da]
Gennemsnitspriserne på importen fra de pågældende lande udviklede sig således:
German[de]
Die durchschnittlichen Preise der Einfuhren aus dem betroffenen Land entwickelten sich wie folgt:
Greek[el]
Η μέση τιμή των εισαγωγών από τις οικείες χώρες εξελίχθηκε ως εξής:
English[en]
Average prices of imports from the countries concerned developed as follows:
Spanish[es]
Los precios medios de las importaciones de los países afectados evolucionaron como sigue:
Estonian[et]
Asjaomastest riikidest pärit impordi keskmised hinnad kujunesid järgmiselt.
Finnish[fi]
Asianomaisista maista tulevan tuonnin keskimääräiset hinnat kehittyivät seuraavasti:
French[fr]
Les prix moyens des importations en provenance des pays concernés ont évolué comme suit:
Croatian[hr]
Prosječne cijene uvoza iz dotičnih zemalja razvijale su se kako slijedi:
Hungarian[hu]
Az érintett országokból érkező behozatal átlagárai a következőképpen alakultak:
Italian[it]
I prezzi medi delle importazioni dai paesi interessati hanno registrato il seguente andamento:
Lithuanian[lt]
Vidutinės importo iš nagrinėjamųjų šalių kainos keitėsi taip:
Latvian[lv]
Vidējās cenas importam no attiecīgajām valstīm attīstījās šādi:
Maltese[mt]
Il-prezzijiet medji tal-importazzjonijiet mill-pajjiżi ikkonċernati żviluppaw kif ġej:
Dutch[nl]
De gemiddelde prijzen van de invoer uit de betrokken landen ontwikkelden zich als volgt:
Polish[pl]
Średnie ceny importowe z państw, których dotyczy postępowanie, zmieniały się w następujący sposób:
Portuguese[pt]
Os preços médios das importações provenientes dos países em causa registaram a seguinte evolução:
Romanian[ro]
Prețurile medii ale importurilor din țările vizate au evoluat după cum urmează:
Slovak[sk]
Priemerné ceny dovozu z príslušných krajín sa vyvíjali takto:
Slovenian[sl]
Povprečne cene uvoza iz zadevnih držav so se razvijale na naslednji način:
Swedish[sv]
De genomsnittliga priserna för importen från de berörda länderna utvecklades på följande sätt: