Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Срокът за повдигане на възражения за делегираните актове, посочени в точка 3.3. по-горе още не е започнал да тече или още не е изтекъл.
Czech[cs]
Lhůta pro vyslovení námitky proti aktům v přenesené pravomoci uvedená v bodě 3.3 výše ještě nezačala běžet nebo ještě neuplynula.
Danish[da]
For de delegerede retsakter, der er nævnt i afsnit 3.3 ovenfor, er perioden for indsigelse enten endnu ikke påbegyndt eller endnu ikke udløbet.
German[de]
Die Frist für Einwände gegen die in Abschnitt 3.3 genannten delegierten Rechtsakte hat entweder noch nicht begonnen oder ist noch nicht abgelaufen.
Greek[el]
Η προθεσμία για την υποβολή αντιρρήσεων για τις κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις που αναφέρονται στο τμήμα 3.3. ανωτέρω δεν έχει ξεκινήσει ή έχει ήδη εκπνεύσει.
English[en]
The period of objection for the delegated acts mentioned under section 3.3. above has not been initiated or expired yet.
Spanish[es]
El período de objeción para los actos delegados mencionados en el punto 3.3 no ha comenzado ni expirado todavía.
Estonian[et]
Punktis 3.3 nimetatud delegeeritud õigusaktide kohta vastuväidete esitamise periood ei ole kas veel alanud või ei ole veel lõppenud.
Finnish[fi]
Kohdassa 3.3 lueteltujen delegoitujen säädösten osalta vastustamisen määräaika ei ole vielä alkanut tai päättynyt.
French[fr]
Le délai de présentation des objections à l’égard des actes délégués énumérés au point 3.3. ci-dessus n’a pas encore débuté ou n’a pas encore expiré.
Croatian[hr]
Razdoblje za ulaganje prigovora na delegirane akte navedene u odjeljku 3.3. nije započelo ni završilo.
Hungarian[hu]
A 3.3. szakaszban említett felhatalmazáson alapuló jogi aktusok esetében a kifogásolásra rendelkezésre álló időtartam még nem kezdődött el, illetve nem járt le.
Italian[it]
Il periodo di presentazione delle obiezioni per gli atti delegati di cui alla sezione 3.3. non è stato avviato o non è ancora scaduto.
Lithuanian[lt]
3.3 skyriuje nurodytų deleguotųjų aktų prieštaravimų pateikimo laikotarpis dar neprasidėjo arba nesibaigė.
Latvian[lv]
3.3. iedaļā minētais pret deleģētajiem aktiem paredzētais iebildumu izteikšanas laikposms vēl nav sācies vai vēl nav beidzies.
Maltese[mt]
Il-perjodu ta’ oġġezzjoni għall-atti delegati msemmija fit-Taqsima 3.3. ta’ hawn fuq għadu ma nbediex jew għadu ma skadiex.
Dutch[nl]
Voor de gedelegeerde handelingen van paragraaf 3.3 is de termijn waarin bezwaar kan worden gemaakt nog niet begonnen of nog niet verstreken.
Polish[pl]
Okres na wyrażenie sprzeciwu wobec aktów delegowanych wymienionych w sekcji 3.3 jeszcze nie się nie rozpoczął lub jeszcze się nie skończył.
Portuguese[pt]
O prazo para a formulação de objeções aos atos delegados referidos na secção 3.3 ainda não teve início nem terminou.
Romanian[ro]
Termenul de opoziție pentru actele delegate menționate în secțiunea 3.3. de mai sus nu a fost inițiat sau nu a expirat încă.
Slovak[sk]
Obdobie na vznesenie námietky voči delegovaným aktom uvedeným v oddiele 3.3 nebolo ešte začaté alebo ešte neuplynulo.
Slovenian[sl]
Obdobje za nasprotovanje delegiranim aktom iz oddelka 3.3 se še ni začelo ali izteklo.
Swedish[sv]
Den frist för invändningar för de delegerade akter som nämns i avsnitt 3.3 ovan har ännu inte inletts eller löpt ut.