Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знам, че е трудно за теб.
Czech[cs]
Vím, že je to pro tebe těžké.
English[en]
I know this is difficult for you.
Spanish[es]
Sé que esto es difícil.
Hebrew[he]
אני יודע שזה קשה בשבילך.
Croatian[hr]
Znam da ti je teško i da ti je stalo do Lenare.
Hungarian[hu]
Tudom, milyen nehéz ez neked, tudom mit érzel most, Jadzia.
Dutch[nl]
Ik weet dat het moeilijk is en wat je voor Lenara voelt.
Polish[pl]
Wiem, że ci ciężko.
Portuguese[pt]
Eu sei que isto é difícil para você.
Romanian[ro]
Ştiu că e dificil pentru tine.
Russian[ru]
Я знаю, как для тебя это трудно.
Turkish[tr]
Bunun sana zor geldiğinin farkındayım.