Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стегни се, човече.
Greek[el]
Συγκρατήσου.
English[en]
Pull yourself together, man.
Spanish[es]
Contrólese, hombre.
Finnish[fi]
Kokoa itsesi, mies.
Hungarian[hu]
Szedje össze magát, ember.
Dutch[nl]
Verman jezelf, kerel.
Portuguese[pt]
Recompõe-te homem.
Romanian[ro]
Controlează-te, omule.
Serbian[sr]
Ostanite pribrani, ljudi.
Turkish[tr]
Adamım, kendini toparla.