Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. ( ننقذ ( توم ) وبعد ذلك نحذر ( ماريان
Bulgarian[bg]
Спасяваме Том и после предупреждаваме Мериан.
Bosnian[bs]
Spasićemo Toma i onda upozoriti Marian.
Czech[cs]
Zachráníme Toma, a pak Marianu.
German[de]
Wir retten Tom und dann warnen wir Marian.
English[en]
We rescue Tom and then we warn Marian.
Spanish[es]
Rescataremos a Tom y luego iremos a alertar a Marian.
Finnish[fi]
Pelastamme Tomin ja varoitamme Mariania.
Hebrew[he]
נציל את טום ואז נזהיר את מריאן.
Croatian[hr]
Spasićemo Toma i onda upozoriti Marian.
Italian[it]
Ora liberiamo Tom e dopo avvertiamo Marian.
Dutch[nl]
We redden Tom en waarschuwen Marian daarna.
Polish[pl]
Uratujemy Toma, a później Marian.
Portuguese[pt]
Salvamos o Tom e, depois, tratamos da Marian.
Romanian[ro]
Îl salvăm pe Tom apoi ne ocupăm de Marian.
Swedish[sv]
Vi räddar Tom och varnar Marion.
Turkish[tr]
Önce Tom'u kurtaralım, sonra Marian'ı uyarırız.