Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Deluje očajnički.
Czech[cs]
Vypadá zoufale.
English[en]
It feels desperate.
Spanish[es]
Parece algo desesperado.
Estonian[et]
See tundub meeleheitlik.
Finnish[fi]
Tuntuu epätoivoiselta.
French[fr]
Ça semble désespéré.
Hungarian[hu]
Kétségbeesettnek tűnik.
Italian[it]
Sembra un gesto disperato.
Polish[pl]
To wygląda na desperację.
Portuguese[pt]
Parece desesperador.
Romanian[ro]
Pare disperata.
Russian[ru]
Это похоже на отчаянный шаг.
Serbian[sr]
Zvuči kao potez iz očaja.
Thai[th]
มันดูล่อแหลมเกิน
Turkish[tr]
Çaresiz gibi görünüyor.