Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αλλά το μόνο που τον ενδιαφέρει είναι να τελειωποιήσει τις ικανότητές του.
English[en]
A man obsessed only with testing the limits of his skill.
Spanish[es]
A ese hombre sólo le interesa perfeccionar su habilidad.
Finnish[fi]
Mies kiinnostunut vain taitojensa parantamisesta.
French[fr]
Il ne pense qu'à se perfectionner.
Hebrew[he]
אדם שמעוניין רק בלשפר את מיומנותו.
Croatian[hr]
Čovjek koji je zainteresiran u usavršavanje svojih sposobnosti.
Italian[it]
Uno che mira alla perfezione.
Lithuanian[lt]
Yra susidomėjęs tik savo tobulumu.
Malayalam[ml]
സ്വന്തം കഴിവ് പരീക്ഷിക്കാൻ മാത്രം താല്പര്യം കാണിക്കുന്ന ആൾ.
Polish[pl]
Człowiek opętany jedynie testowaniem swych możliwości.
Portuguese[pt]
Um homem que se interessa apenas por aperfeiçoar sua técnica.
Russian[ru]
Но он убивает лишь для того, чтобы оттачивать мастерство.
Slovenian[sl]
Moža obsedenega le s preizkušanjem meja svojih veščin.
Serbian[sr]
Čovek koji je zainteresovan u usavršavanje svojih sposobnosti.
Vietnamese[vi]
Một người chỉ quan tâm tới việc rèn luyện kiếm pháp của mình.