Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Dodatek A k úmluvě obsahuje obecné pokyny pro umístění zvířat a péči o ně
Danish[da]
Konventionens tillæg A indeholder tekniske retningslinjer for opstaldning og pasning af dyr
German[de]
Anhang A des Übereinkommens enthält Leitlinien für die Pflege und Unterbringung der Tiere
English[en]
Appendix A to the Convention contains guidelines for accommodation and care of animals
Spanish[es]
El apéndice A del Convenio contiene directrices relativas al alojamiento y a los cuidados de los animales
Estonian[et]
Konventsiooni A-liide sisaldab suuniseid loomade pidamise ja hooldamise kohta
Finnish[fi]
Yleissopimuksen liite A sisältää koe-eläinten säilytystä ja hoitoa koskevia ohjeita
French[fr]
L’annexe A de la convention contient des lignes directrices relatives à l’hébergement et aux soins des animaux
Hungarian[hu]
Az egyezmény A. függeléke az állatok elhelyezésére és gondozására vonatkozó iránymutatásokat tartalmaz
Italian[it]
L'allegato A della Convenzione contiene direttive per il ricovero e la cura degli animali
Lithuanian[lt]
Konvencijos A priedėlyje pateikiamos gyvūnų laikymo ir priežiūros gairės
Latvian[lv]
Konvencijas A papildinājumā ir pamatnostādnes attiecībā uz dzīvnieku turēšanu un aprūpi
Dutch[nl]
Bijlage A van die overeenkomst bevat richtsnoeren voor de huisvesting en verzorging van dieren
Polish[pl]
Dodatek A do konwencji zawiera wytyczne dotyczące warunków przetrzymywania zwierząt oraz opieki nad nimi
Portuguese[pt]
O apêndice A da Convenção inclui directrizes para o alojamento e tratamento dos animais
Slovak[sk]
Dodatok A k dohovoru obsahuje usmernenia pre umiestnenie a starostlivosť o zvieratá
Slovenian[sl]
Dodatek A h Konvenciji vsebuje smernice za namestitev in nego živali
Swedish[sv]
I tillägg A till konventionen finns riktlinjer för förvaring och vård av försöksdjur