Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
(8) Dotčené osoby by měly být odpovídajícím způsobem informovány o plánovaných opatřeních a o pokroku při provádění.
Danish[da]
(8) De forskellige interessenter bør have passende information om planlagte foranstaltninger og om gennemførelsen heraf.
German[de]
(8) Die Beteiligten sollten angemessen über geplante Maßnahmen sowie über Fortschritte bei der Umsetzung informiert werden.
Greek[el]
(8) Οι προσήκουσες πληροφορίες σχετικά με τα σχεδιαζόμενα μέτρα και τη συντελούμενη πρόοδο θα πρέπει να παρέχονται στους ενδιαφερόμενους.
English[en]
(8) Appropriate information on planned measures and progress on implementation should be disseminated to stakeholders.
Spanish[es]
(8) Debe difundirse a todas las partes interesadas información adecuada sobre las medidas previstas y sobre los avances en su aplicación.
Estonian[et]
(8) Huvirühmadele peaks edastama asjaomast teavet kavandatavate meetmete ja nende rakendamise seisu kohta.
Finnish[fi]
8) Sidosryhmille olisi annettava asianmukaista tietoa suunnitelluista toimenpiteistä ja täytäntöönpanossa tapahtuneesta edistymisestä.
French[fr]
(8) Des informations appropriées sur les mesures prévues et les progrès enregistrés lors de la mise en œuvre doivent être diffusées aux parties concernées.
Hungarian[hu]
(8) A tervezett intézkedésekről és azok végrehajtásának előrehaladásáról az érdekelt feleket megfelelően tájékoztatni kell.
Italian[it]
(8) Informazioni adeguate sulle misure previste e sui progressi relativi all'attuazione dovrebbero essere divulgate ai soggetti interessati.
Lithuanian[lt]
(8) Suinteresuotiems asmenims turėtų būti išplatinta atitinkama informacija apie planuojamas priemones ir įgyvendinimo pažangą.
Dutch[nl]
(8) Onder de belanghebbenden moet passende informatie worden verspreid over de voorgenomen maatregelen en het verloop van de implementatie.
Polish[pl]
(8) Odpowiednie informacje dotyczące planowanych środków oraz postępów w ich wdrażaniu powinny być rozpowszechniane wśród osób zainteresowanych.
Portuguese[pt]
(8) Deve ser divulgada aos interessados informação adequada sobre as medidas programadas e sobre os progressos verificados na sua execução.
Slovak[sk]
(8) Príslušné informácie o plánovaných opatreniach a pokroku pri realizácii by sa mali rozšíriť medzi zainteresované strany.
Slovenian[sl]
(8) Zainteresiranim stranem je treba zagotoviti ustrezne informacije o načrtovanih ukrepih in napredku pri izvajanju.
Swedish[sv]
(8) Lämplig information om planerade åtgärder och om framstegen i samband med genomförandet bör spridas till alla intressenter.